Gokyo – Técnicas Clássicas do Judo
O Gokyo É o estudo do conjunto das projeções clássicas do Judo.
O Gokyo é ao mesmo tempo, a classificação e a chave do ensinamento da técnica de projeção.
Traduz-se: Go, quer dizer “Cinco” e Kio, quer dizer “Princípio de Ensinamento“.
O Gokyo, é assim, um grupo de cinco princípios de ensinamento, cinco grupos de oito projeções, classificadas segundo critérios pedagógicos. O avanço para graduações superiores exige o aprendizado destas técnicas, gradualmente.
Quando Jigoro Kano criou as suas primeiras técnicas, examinou cada uma delas profundamente. Foi assim que em 1895, codificou o seu primeiro Gokyo.
Abaixo você confere a listagem de todos os golpes do Gokyo, divididos em suas respectivas etapas. Ao final, você poderá ver vídeos das técnicas.
Gokyō-no-waza (五教の技)
LEGENDA TD: Tradução Literal N:Nota
DAI IKKYO
(EM JAPONÊS:第 一教, DAI IKKYŌ, PRIMEIRO PRINCÍPIO/ENSINAMENTO): É O PRIMEIRO DOS CINCO GRUPOS DE TÉCNICAS DE NAGE WAZA DO JUDÔ (GOKYO) )
De-Ashi-Harai (“Varrer o pé que sai”)
Hiza-Guruma (“Rotação pelo joelho”)
Sasae-Tsuri-Komi-Ashi (“Bloquear o pé, erguer e puxar”) TD:”Bloquear o pé que avança e (fazer um movimento de) pescar”
Uki-Goshi (“Projeção de quadril flutuante”)
O-Soto-Gari (“Grande ceifa externa”)
O-Goshi (“Grande lance quadril”)
O-Uchi-Gari (“Grande ceifa interna”)
Seoi-Nage (“Projeção pelos ombros/costas”) TD: “Projeção transportando pelas / nas costas”
DAI NIKKYO
(EM JAPONÊS: 第 二教, DAI NIKYŌ, SEGUNDO PRINCÍPIO/ENSINAMENTO): É O SEGUNDO DOS CINCO GRUPOS DE TÉCNICAS DE NAGE WAZA DO JUDÔ (GOKYO)
Ko-Soto-Gari (“Pequena ceifa externa”)
Ko-Uchi-Gari (“Pequena ceifa interna”)
Koshi-Guruma (“Rotação de Quadril”)
Tsuri-Komi-Goshi (“Levantar e puxar a anca / o quadril”) TD: “Levantar e puxar a anca / o quadril”
Okuri-Ashi-Harai (“Varrer o pé (que está) fora da posição)
Tai-Otoshi (“Queda do corpo”)
Harai-Goshi (“Varrer a anca / o quadril”)
Uchi-Mata (“Projeção pela parte interna da coxa”)
DAI SANKYO
(EM JAPONÊS: 第 三教, DAI SANKYŌ, TERCEIRO PRINCÍPIO/ENSINAMENTO): É O TERCEIRO DOS CINCO GRUPOS DE TÉCNICAS DE NAGE WAZA DO JUDÔ (GOKYO)
Ko-Soto-Gake (“Pequena suspensão exterior”) N:Kake 掛 dá a ideia de “suspender”, “erguer”, “pendurar”, etc
Tsuri-Goshi (“Pescar a anca / o quadril”) N:Esta técnica está dividida em duas formas: Ō-tsuri-goshi e Ko-tsuri-goshi.
Yoko-Otoshi (“Queda lateral”)
Ashi-Guruma (“Rotação pela perna”)
Hane-Goshi (“Quadril como uma mola”) N:Hane 跳ね dá a ideia de “saltar”, “pular”, “saltitar” etc. como uma mola.
Harai-Tsuri-Komi-Ashi (“Varrer o pé avançado”) TD:”Varrer e pescar o pé avançado”
Tomoe-Nage (“Projeção circular”)
Kata-Guruma (“Rotação pelos ombros”)
DAI YONKYO
(EM JAPONÊS: 第 四教, DAI YONKYŌ, QUARTO PRINCÍPIO/ENSINAMENTO): É O QUARTO DOS CINCO GRUPOS DE TÉCNICAS DE NAGE WAZA DO JUDÔ (GOKYO)
Sumi-Gaeshi (“Projeção para canto”)
Tani-Otoshi (“Queda no vale”)
Hane-Makikomi (“Entrar enrolando em salto”)
Sukui-Nage (“Projeção em forma de concha”)
Utsuri-Goshi (“Mudança de anca / quadril”)
O-Guruma (“Grande rotação”)
Soto-Makikomi (“Entrar enrolando por fora”)
Uki-Otoshi (“Queda flutuante”)
DAI GOKYO
(EM JAPONÊS:第 五教, DAI GOKYŌ, QUINTO PRINCÍPIO/ENSINAMENTO): É O ULTIMO DOS CINCO GRUPOS DE TÉCNICAS DE NAGE WAZA DO JUDÔ (GOKYO)
O-Soto-Guruma (Grande rotação externa”)
Uki-Waza (“Técnica flutuante”)
Yoko-Wakare (“Separação lateral”)
Yoko-Guruma (“Rotação lateral”)
Ushiro-Goshi (“Por trás da anca / do quadril”)
Ura-Nage (“Projeção reversa”)
Sumi-Otoshi (“Queda num canto”)
Yoko-Gake (“Elevação lateral”)
